segunda-feira, 1 de junho de 2009

News from Bella !!!!


Hi People,
Last weekend we had an special event: 5 classes with an amazing girl called Stephanie Hunt.
We have no words to express how happy we were to bring her and her friend - also her assitent - Jenna to our store !!!
Not only her work is spetacular but also she is great. And we can say the same about Jenna. :)))
Unfortunattly it was only a few days but we enjoyed as much as we could and it was enough to discouver how great they are.
Thanks Stephanie and Jenna for coming from the USA to Porto Alegre to teach us, thank you our scrap friends and custumers for bring more happiness to our lives
We know that we keep saying amazing all the time, but it`s the best word to describe the time that we had together.
We`re sure that they learned a few important words in portuguese: banana, cola, obrigada, sorteio ...
Girls we hope you had the same fun as we did.
Hope we see you soon.
Love you all
Moma`s girls
Please, if you were one of the lucky girls that attended one of the classes, please let a message here to Stephanie and Jenna.
We are going to post the LO`s here after the classes in Rio. This way they won`t miss the surprise efect :))))

Oi Pessoal,
Final de semana passado, nós tivemos um evento especial: foram 5 aulas com uma garota maravilhosa chamada Stephanie Hunt.
Não temos palavras para descrever quão felizes nós estamos de ter trazido ela e sua amiga - e assistente - Jenna à nossa loja !!!
Não só o trabalho da Stephani é espetacular, mas sua pessoa é sensacional. Podemos dizer o mesmo da Jenna :)))) Pena que foram poucos dias, mas aproveitamos o máximo possível e esses poucos dias foram suficientes para descobrirmos que elas são tri legais !!!
Obrigada Stephanie e Jenna por terem vindo dos Estados Unidos especialmente para nos ensinar, obrigada às nossas clientes e amigas por trazerem mais alegrias às nossas vidas.
Temos certeza que as gurias aprenderam algumas palavras muito importnates em portugês como: banana, cola, obrigada, sorteio ...
Meninas, esperamos que vocês tenham se divertido tanto quanto a gente.
Esperamos vê-las logo.
Bj
Mominhas
Please, se vocês foram umas das meninas sortudas que fizeram algum dos cursos, deixe um recadinho para a Stephanie e a Jenna, Temos certeza que elas irão adorar !!!!
Colocaremos as fotos dos LO`s das aulas somente após as aulas do Rio de Janeiro para não estragarmos a surpresa das meninas do Rio, ok ?














3 comentários:

Silvana disse...

Marta,
Foi muito legal,mesmo!!As meninas são uns amores!!E fiquei encantada com o mini que fiz no curso!!
Parabéns pela iniciativa de trazer a *Bella*!!!
Não pude passar na loja para pegar o meu prêmmio...mas amanhã eu vou!!!Pode me esperar!!:)))
bj

Stephanie disse...

Oi!
Thank you so much for having Jenna and I at your store Marta and Lucia! We are so thankful for your hospitality and support. We loved making new friends and meeting all of your customers. We will never forget Porto Alegre, banana and mini cream puffs and hot dog! You are the best! ciao ciao for now.

Zelandi disse...

Gurias, eu já deixei um recadinho lá no blog dela!!!
bjsss!!!
Zelandi